“Bosanskohercegovačkom književniku Faruku Šehiću uručena je književna nagrada ‘Ismet Rebronja’, a povodom dodjele promovisana je i nagrađena zbirka pjesama ‘Auslenderska berlinologija’. Dodjela je upriličena u Novom Pazaru, gdje se nagrada već četvrtu godinu zaredom dodjeljuje autorima s prostora bivše Jugoslavije.

Šehić je o zbirci govorio kao o lirskom portretu grada u kojemu se zaljubljenost s vremenom suočava s gorčinom spoznaje.

‘To je kao jedna slika, portret grada, jedna lirska unutrašnja monografija grada. Tamo sam prvi put 2010. godine, zaljubio sam se u taj grad, a ti kad se zaljubiš napraviš jednu idealnu sliku, pa onda ta slika korodira kad bolje upoznaješ taj grad. To je jedna posjeta Berlinu koja se završava gorkom spoznajom’, rekao je dobitnik nagrade.

Prema ocjeni stručnog žirija, knjiga je ostavila snažan utisak autentičnim stilom, poetskom snagom i savremenim temama. Predsjednik žirija Petar Arbutina naglasio je da zbirka govori o sudbini generacija koje su napustile zavičaj, i to ne iz izbora nego iz nužde, prenosi RTV Novi Pazar.

‘Možda ova knjiga najbolje pokazuje sve ono što nam se desilo i što se na neki način u poeziji sublimisalo. Mi već imamo treću generaciju emigranata i očigledno je da je osobina civilizacije da se ljudi i narodi pomijeraju. Ne svojom voljom i željom, nego okolnostima koje su tipične za Balkan. To i jeste čitava priča ove zbirke, pokušaj da se uspostavi ta linija simboličke razmjene između onoga što nam se dešavalo i što nam se dešava’, kazao je Arbutina.”

Kompletan tekst je na portalu Sandžačkih novina. O značaju same nagrade i šta ona meni predstavlja govorio sam za portal Radiosarajevo.ba.