Knjiga objavljena sad već davnog aprila 2011. u zagrebačkom Algoritmu (koji više ne postoji), pa potom u Buybooku u decembru iste godine. Nisam mogao očekivati, iako se svaki autor nada produženom uspjehu vlastite knjige, da će ova knjiga imati ovako dug život, nove prevode, nova bh. izdanja i uopšteno takvu recepciju među kritičarima i publikom. U više navrata su kritičari Knjigu o Uni proglašavali remek-djelom, da napomenem Jagnu Pogačnik, Vladmira Arsenića i Vlatka Simunovića, te mnogi drugi u inostranoj štampi i književnim časopisima. Sada je na albanskom jeziku objavljena na Kosovu, koji se zvanično govori/koristi u tri države.

Naredno izdanje ove knjige bi trebalo biti u Iranu. Prije neki dan me čovjek iz teheranske izdavačke kuće pitao da snimim video za njihove čitatelje, ali rat je i tu umiješao prste.

Dizajn albanskog izdanja je onaj originalni koji je uradila Aleksandra Nina Knežević alias Nina Mašina.